AISubs v3.6
Hello, Saito Asuka fans! I am Kanda Hakuzan of Kodanshi.
I will be in charge of narration for Saito Asuka's graduation concert special video.
Thank you for your support.
May 2023.
A two-day concert held at the Tokyo Dome.
Those who have been brought to the site, those who have seen it on delivery,
and those who have seen it for the first time in this package,
and those who have seen it for the first time in this package.
I also had the opportunity to see it for the second time at the site.
The first Nogizaka 46 concert I saw was a member's graduation concert.
Even though I knew Asuka-san, I didn't know all the songs.
The graduation live I watched in that situation, to be honest, was wonderful.
The enthusiasm of the fans who try to convey their overflowing love to the venue,
the emotions overflowing from the members, and Asuka- san herself trying to respond to them...
As I was able to experience that time, which I can say is a celebration,
it is with great pleasure that I can be in charge of this narration.
Now, Asuka Saito's graduation concert!
I think you've already seen the main part of it,
but the details of the back side have hardly been released so far.
Asuka Saito, who acted as the group's ace.
That last moment.
What preparations were being made on the other side of the auditorium?
Were members of the group trying to get close?
Or were they trying to watch from a distance?
What did they think and feel?
What was left of the overwhelming presence recognized by everyone?
What will be inherited will be shown to you from now on.
Asuka Saito, who raised Nogizaka 46 as one of Japan's top female groups.
That last person.
A concert that compressed its miraculous meaning.
Asuka Saito's last two days were filled with smiles and tears.
Behind the scenes of Asuka Saito's graduation concert.
Start!
It's been a while since I've had a live performance at the Tokyo Dome.
Asuka Saito, the protagonist of this live performance, was talking about this while rehearsing.
I think all the girls who have graduated so far have been like that, but they are too caught up in time and people, and they don't have much space to face their emotions, so if it goes on like this, I'd like to end it in a fun but winning state, so if it goes on like this, I feel like I can end it in a moderate way without being too lonely and emotional.
That's what I want to do, or rather, I think it's nice for Nogizaka to be able to do that at the Tokyo Dome, so I took in everything and did it, and it's hard for her, but everyone is having fun and I hope it ends safely.
Please continue rehearsing.
Thank you.
Fun wins. As the saying goes, this kind of scene was often seen during rehearsals.
It was dark.
Was it?
Only your bangs?
Are you happy?
Not at all.
That kind of thing is troublesome.
How is it?
Is it?
Did you cut it a little?
Yes.
About three centimeters.
It's a little short.
It's getting a little short, isn't it?
But I think it's fine like that.
I think it's fine like that.
It was natural.
It's fun.
We did it together.
What?
We did it together.
When?
Five years later.
It was like you were doing it for me.
Oh, I see.
That's what it is.
I'm just following it myself.
I'm sorry.
I'll do my best.
I'm not good at it.
How long did you cut it?
About one minute.
Oh.
One minute?
Yes, one minute.
Oh, one minute.
If you talk slowly, you'll get caught up.
And Gaia, Gaia. Gaia is important.
Slowly, slowly.
You're talking too fast.
Fans can talk too, right?
Yes, they can.
They can shout for you.
What?
They say I'm too fast-talking.
No, you can't.
I can't help it because you're too fast-talking.
Oh, I see.
I'm fast-talking, too.
Yeah.
You're right.
Talk slowly.
Everyone, get excited.
You're underestimating me.
Wow.
You're underestimating me.
How was it?
It was a lot of fun.
It's not an entertainment show.
It's fun.
Fun.
Asuka said it's okay to be slow.
That's fine.
Fun.
You can say anything.
Everyone can say what Asuka likes.
Everyone?
Yes, everyone.
It's fun.
I like it.
Let's go.
This moment is a little nostalgic and dear.
That's what Umeza said.
I graduated once a year.
It's been a while.
It's been about five months since I met Asuka and rehearsed with her.
I didn't know how I would feel.
But I finally realized it after rehearsing in the field.
I thought I was lonely.
I was going to postpone my graduation once.
I was going to leave all my loneliness behind during the year.
I thought I could enjoy the live show.
But I'm actually lonely.
I don't know what to do.
I think she's a big star.
She's really a star.
I don't think you can see such a person up close.
The distance is close.
When we're in the back, she's close and talks to me.
We've spent time together in private.
I'm sure you're looking at that side of me.
People who get along with each other feel close even if they're on stage.
Asuka is a big star when you look at her standing on stage.
I think she's amazing.
I'm surprised.
I'm overwhelmed by her star quality at this graduation concert.
I'm surprised. She's so cool and amazing.
The three of them sang "Romen Densha no Machi". Kachi-san.
That song is not only me as an original member.
It's actually a song by Asuka-san, Mizuki-san and Horimiyo-na-san.
I've always liked this song.
Even when we had a handshake party, I listened to it behind the scenes at the handshake party venue.
I love it so much.
So I thought, "Is it okay for me to sing this song?"
It's the same for me.
I'm sure the fans will have a strong impression of the three of them.
I thought, "Is it me?"
But I'm trying to do my best in my own way.
But at the end of the day, I was able to sing that song with them.
I was so happy and it was a memory for me that it would be a driving force for me to work hard from now on.
I'll never forget your faces when you turned sideways.
I'm not good at going from myself.
So I thought, "Will I be able to keep my distance from Asuka-san?"
At first, I didn't think I could do it.
But even if I don't say it out loud, they let me do it.
The atmosphere of my group and the atmosphere of the group as a whole.
I don't know why, but I know it all.
So for me, you're like a magician.
Can you read the mind of an idol?
We've been together a lot.
I'm so glad I became Asuka's junior.
She's a wonderful senior.
And the original member, Yamashita-san.
This is what she looks like before the performance.
I'm nervous. I don't want to go.
I don't want to go.
Look at me.
I'm nervous.
I don't like it. What should I do?
♪ How long will it take for me to go back to my hometown?
Hmm, but there are really a lot of people.
It's like a dome park, but it's different every two days.
Hmm, there's a band corner.
The unit corner is not decided by the members.
Basically, everyone participates once.
There are quite a few songs in the under corner.
Well, there's a lot of history of Nogizaka.
Of course, it's a concert with Asuka's history packed in it.
Asuka has experience in the under corner and has been in various positions.
I'm also in the lowest position, but now I'm the oldest in the group.
I thought it was a picture that really linked Nogizaka's history with Asuka's history.
But honestly, the rehearsal and stuff...
I thought, "Wow, Asuka can do it all by herself."
She can do anything.
She can play an instrument, she can talk, she can sing and dance...
She's someone who can do it all.
Of course, I think she has the position of the most senior.
She can do anything, so...
To be honest, I think she can do everything by herself for two days.
But for us to be able to stand on the same stage as her...
I think she taught us a lot of things in the end.
I think we need to learn what we need to learn in this performance and what we need to learn in the future.
But of course, Asuka is the star of the show, so...
I hope Asuka will enjoy it.
I'll do my best with a smile.
Come to think of it, Yamashita-san said something like this during the encore talk.
What did you say during the encore talk?
What did I say?
It was a shocking confession, wasn't it?
What did you say?
So...
Actually...
The real Asuka is...
Asuka-chan.
I know!
What?
You said "what?"
You're so kind, everyone...
What do you mean "kind"?
You all knew, didn't you?
Who's this? It's Asuka-san's side, everyone.
Of course! She's my graduate student!
But... Oh, right! That's right, isn't it?
Oh no, you'll get in trouble!
No, no. But since last year's tour, Toringyo...
I can't believe you've been doing it for two days now!
That's right! It's a big success!
Because... Kikyu... Toringyo... I don't know what it means...
No, it was cute! It suited you!
It's cute, isn't it?
Thank you all for going out with me.
No, no. Asuka-san's smile is full of laughter.
It's a lot of fun.
Someday, I'll eat you up like yakitori.
You say pretty tough things.
"Eat you up like yakitori," she said, but...
Toringyo is a fish, so it's a fish, Yamashita-san.
That's amazing! That's amazing!
Toringyo is...
Toringyo is a fish!
Even though you gave it a name.
What kind of Toringyo is it?
Asuka's Tori.
Asuka's Tori Tori's Tori.
Isn't it Tori?
Why is it a fish?
It was originally a fish!
What?!
I put Asuka's element in there, so...
Oh, you added it?
When you give it a name...
That's right!
Tori Tori is completely different.
It's a fish!
Why is it a fish?
I don't know.
You said "Toringyo."
I don't know if it's a bird or a fish.
I don't know.
I don't know if it's a bird or a fish.
I don't know!
What?!
Wow, you really got me.
And so, Yamashita-san apologizes.
So, Asuka-san's graduation day one has just ended.
But there's something I need to apologize for.
When I was an encore host, I told Asuka-san that I'd make her a fried chicken.
But I'm sorry, the chicken was fish.
I'm really sorry about that.
Um... I'll do my best.
Wow, you made me do it.
The song "Threefold Choice" was sung by these three people.
Like... If I graduated two or three years ago or something like that...
I wasn't matured like this, so two or three years ago...
I'm sure...
I wouldn't have been able to talk about it as much as I thought I would.
But now, I can talk about anything.
Asuka-san noticed even the smallest changes and told me about them.
I was able to talk to Asuka-san about anything and anything.
I'm glad I did it now.
I feel like I'm moving forward with that kind of feeling.
It's a cheerful feeling.
It's like a regular live show...
Asuka-san and the members were involved in it.
Asuka-san cut off the good things about Nagisaka.
It's the last live show, so I'm looking forward to it and I'm smiling a lot.
And Asuka-san's performance is wonderful.
I feel like I have to work harder than my juniors who have been watching my back.
First of all, I was happy when I got the set list and wondered why they put me in it.
It was a great memory for me.
When we rehearsed "Three For One Chase", we got drunk and decided at the perfect moment.
I'm always happy about it.
I'll record it later and save it for later rehearsals.
The threefold choice, behind the stage in exhaustion, aiming for a fun live performance had been realized.
Please line up and do not let anything go wrong.
Please.
I'm sorry for getting too excited.
Who? Who?
I'm sorry for getting too excited.
I got too excited.
It's a good song.
I praised you before it started.
I will.
I will do it from now on.
I will do it.
You will.
You will do it somehow.
I will do it somehow.
I have a dream of flying.
What?
I have a small dream.
I am scared.
I have only a dream.
I will die if I do it.
What?
I will die if I do it.
Do it and you will know the answer.
Well...
Asuka-san said she wanted to have a concert in Nogizaka.
She said it before rehearsal yesterday.
It's been a while since I came to Tokyo Dome as Nogizaka 46 for the third time.
I am grateful for standing at Tokyo Dome.
Asuka-san brought me here.
I want to say thank you for that and for everything you have done for me.
How can I say...
She was someone I couldn't understand until the end.
In a good way.
Until the end, she didn't care about how people live.
She showed me various aspects of people's lives until the end.
I wanted to focus on what kind of person you are.
But I couldn't see it until the end.
She taught me something important.
Asuka was the only one who understood the essence of it.
It's frustrating, isn't it?
It's really frustrating.
I wish she had shown it to me.
But I think she was able to reveal it a little.
Asuka was able to be in the group for a little while.
That made me happy even just a little.
Just a little.
Asuka was able to be in the group for a little while.
If she had changed even a little,
I think it would have been meaningful for us to have Asuka in the group.
And now, the main event is approaching.
Please watch from the first day's engine to the live start.
Yes, I'll talk first.
Asuka, are you really the last two days?
You're the last senior of the first and second generation.
I think most of you are finally welcoming today after waiting for five months.
As Asuka said in various places,
we need to make sure we can connect to our future live.
Let's send it out with a smile and enjoy it!
Yes!
What is it?
Well, you've told me everything.
It's my graduation, but it's everyone's Tokyo Dome.
If you're all excited and cute and having fun,
that's enough for me.
I don't care about my graduation.
I just want you to remember it at the end of tomorrow.
And I don't think it's okay to feel like you've been in the middle of something for a long time.
Thinking about each of you,
I'd be happy if you could do it in the brightest way possible.
Thank you.
Let's do it today.
No, we won't.
How about tomorrow?
Let's do it tomorrow.
Let's do it with all our strength.
Ready?
No!
Gyu!
Can we take a picture together?
One, two, three, four, five, six, seven, eight!
Thank you!
Please do your best!
I'll do my best!
If you sing behind me, please hug me once.
I don't know what you're talking about.
Thank you!
Let's do our best!
I'm looking forward to it!
It's fun!
Oh, really?
Oh, I'm glad!
I'm getting a little nervous!
I'm finally getting excited!
I'm nervous!
I'm getting really excited!
You said you'd call me!
I haven't heard it in a long time!
Bye-bye!
It's a lie!
I really believed you!
But I'm really looking forward to it!
You said you'd call me!
Yeah, it's a little different!
I'm happy!
I'm going!
Bye-bye!
Wow!
It's amazing!
1
2
3
4
5
6
7
(crowd chanting)
[cheers and applause]
Asuka-san's bow marked the song's start. The timing was left to Asuka-san.
At night, the noise of the city is sucked into the darkness, and I finally take off the armor I had been wearing.
It's not the way of standing up for adults, but the heavy darkness that wraps around my back.
Why can't I think of anything like this concrete dissatisfaction? Before the next morning comes, I can't reset the days of prediction conversion.
The same scenery as yesterday has already passed away. I still don't know the true color of the sky.
Goodbye, it's just like this forever.
Don't talk about loneliness.
Who is the person whose heart is about to break?
After the first day's work, everyone took a commemorative photo.
The pose is Umezawa's idea of "wing shape".
Thank you very much.
Let's do our best.
That's all for today.
Thank you very much.
On the morning of day two, the drum rehearsal for the opening was carefully carried out.
One of the highlights of this live performance was Asuka's drums. We will show you a video of her precious pre-preparation.
Thank you very much.
"It's finally the last day, dates!" Asuka-san is talking about this.
Yesterday, my goal was to have fun and I didn't get too excited until the end of the performance.
But today, I was too excited about the performance and I was thinking too much.
I was overreacting and I couldn't catch up.
I couldn't catch up with practice and preparation at all.
So I have to make up for it and finish it.
Yesterday and today, the setlist is quite different, right?
Asuka-san, what did you think of when you changed the setlist?
I talk about it a lot in my live performances.
Basically, I want to perform as many songs as possible.
If I don't do that, songs that are hard to perform will come out.
If that happens, songs will be sealed.
So I want to perform as many as possible.
I don't want fans of any generation and any era to be left behind.
I want to show everyone various songs.
I want people to watch while changing songs like "this song is here", "this song is here" and so on.
For two days, I changed it to a completely different song.
Even if it's the same song, I changed the direction and so on.
It's hard for me and everyone.
Dates sang songs of each era.
This is before performing a five-season song.
Chuchuchuchu...
The table will be set soon.
The table will be set soon. Please set the table.
After the live, this person is...
It's already the first and last, isn't it?
At that time, I was in the middle of the second row of Mapo Japan.
At that time, I was more active than anyone else.
I am confident that Asuka-san was able to react.
I couldn't say that I was supported during my 29th single.
I wasn't supported, but my seniors supported me.
If I wanted to be an actress, I wouldn't be an actress.
I've been thinking about it all the time.
When I was thinking about it, Asuka-san contacted me.
Asuka-san's kindness is easy to understand.
Asuka-san's kindness is not casual.
Asuka-san was close to me.
She helped me a lot.
I remember those little things very much.
How can I say?
Asuka-san is singing on stage, but she is not there from tomorrow.
I think about the future and I feel lonely.
So, how can I say?
Today, when Asuka-san was on stage, she said that she would like to be able to express various emotions honestly in a live performance.
How can I say?
I felt a lot of emotions.
That's right.
I was lonely when I came in.
When Asuka-san was supporting us to apply for the government,
she started to love people around her.
When she started to care about people around her, she started to care about herself.
She said that she wanted to connect with people around her.
I really felt it in this live performance.
I thought it was really nice.
When Asuka-san was talking about herself a lot for Asuka-san's graduation concert,
she was really caring about us.
I had to do my best.
I felt it more than before and I thought about it a lot.
As you know, the last song will be performed by these three people in the video.
Last pan.
I'm lonely.
Last pan.
Cream...pan?
Cream pan.
Last pan.
It's my first time.
You're always low.
The rehearsal version of "Last Pan Roulette" will be shown.
I see.
But, Asuka is the main actress today.
Main actress?
I'm the main actress.
"Last Pan Roulette" has started.
Which one do you like?
All of them.
I'm so excited.
Yay!
I'm happy.
Do you like it?
I don't like it.
But, it's not your line, is it?
It's not just my line.
It'll break your heart.
What do you mean?
I'll do it quickly.
Quickly.
Shall we count down together?
Yes.
Asuka's heart-breaking line is...
Three...
Two...
One...
I love strawberry milk.
It was kind of subtle.
One of the members was sitting still during the performance of "Three Colored Bread".
She didn't change her expression.
The one who was still standing there was Sakura Endo.
I don't know. But three or four years ago, when we performed together for the first time,
I had already seen Asuka-san's dancing and facial expressions.
What I've seen so far...
When I was allowed to dance again this time, I thought I should do my best to show what I've learned.
But I couldn't dance in a way I could accept.
Asuka-san was dancing like me four years ago, making fun of me like this.
I thought it wouldn't change no matter how many years passed.
But once again, I realized how far I was from Asuka-san.
Even though we were close, when I looked at Asuka-san like this, I felt that she was very far away.
But Asuka-san was having a lot of fun performing, and just seeing her like that...
I'm glad we were able to do a live performance.
I'm going to have to work hard from now on...
Not only me, but all of my juniors.
Asuka-san will continue to fight for what she has protected.
We have to work hard and stay connected.
That's what I felt when we did the live performance.
But when I stand in front of Asuka-san, I can't say everything honestly.
There were times when I said a lot of things I really wanted to say.
I was in a lot of trouble, but in the end...
I'm glad I was able to tell her how I felt.
Just before day two starts, it's Asuka-san's last performance.
Thank you for yesterday. It was a lot of fun.
But today...
It was fun, but...
I don't have to turn off any of my emotions.
I don't know. If you think I'm lonely, I'm happy about that.
I wish I could go harder.
I hope we can show you as much of our emotions as possible.
Thank you for watching until the end.
Hug!
One, two!
Effort!
Gratitude!
Ego!
One, two!
This member was overflowing with tears because of the first song of the live performance "Jiko Chuu de Ikou Kara".
Above all, Asuka was shining, cool and cute.
I think I've said it before, but I felt again that idols are amazing.
I'm sorry.
Are you okay? I'm sorry.
I'm sorry.
(sniffle)
I may not be able to do it.
What's wrong?
All right, all right, all right.
I'm going to tell you about it, but...
When I think about telling you about it...
It's like...
As a result of thinking about telling you about it, I couldn't control myself.
The second encore.
That singing voice will resonate in everyone's hearts.
Somehow I got tired.
I said a weak voice, which is unusual for me.
Because you are not like yourself,
I will stay by your side and keep silent.
I can't do anything
Even if you listen to me, I can't do anything.
If you shed tears for me,
You will be more comfortable than you are now.
I can't come up with words
To express my feelings.
I will hold you in my arms
And protect you from sadness.
If you're alive, you can do many things.
It's not only about breathing.
If you just sigh,
you'll lose your strength.
What hurts before you know it is
the soft place of the heart.
So that I won't let anyone touch me again,
I'll wrap myself up in my hard shell.
♪ What I can do is ♪
♪ What I can do is ♪ ♪ within the world ♪
♪ I'm strong ♪
♪ Holding your hand ♪
♪ Those words come to my mind ♪
♪ But I can't think of them ♪
♪ I'm strong for you ♪
♪ I'll wait for you and protect you from sadness ♪
♪ No... ♪
Well, how was it?
The members also said that she, who seems close but far away, has officially graduated from the group on this day.
Asuka Saito, who joined as a junior high school student and dedicated her youth to Nogizaka 46.
Eleven years of knowing frustration and sadness that the same age children do not know, and great joy that they will never taste.
That emotion, the greatest wave, was probably this two- day Tokyo Dome.
In fact, even just before she left after the concert, the camera was running.
With that interview, this bonus video also comes to an end.
Asuka Saito, who certainly symbolized one era.
The last words as Nogizaka 46 end with a message for you all.
The narration was by Kanta Hakuzan.
Asuka-san, thank you for your long and hard work.
There was such a thing. There was a lot of it.
But I don't know what it is.
Rather than remembering my past and being thoughtful, I can't explain it well, but I don't know what it is.
Huh? What did you feel like?
Oh, maybe it's over at the end of the year.
I had a lot of time to organize my feelings, so I'm already accepted that I'm not Nomizaka anymore, but it's been a while since I've been like, "Oh, I'm not with them anymore from tomorrow."
When I realized that I couldn't see this scenery anymore, I felt a little lonely.
I wanted it a little more. I wanted to see this scenery a little more.
Well, when I was talking and singing, everyone came in and looked back and said, "Nice to meet you."
I don't know how I felt yet, but I don't know.
Well, I guess it's just going to be their era.
On the other hand, I'm sure it was lonely that the era we were in was over.
It's like...
Everyone is like...
Everyone, no matter what era you're in, no matter who you are,
Each of you has a lot of worries in your mind.
Maybe it's because you're juniors, but you've seen a lot of things.
It's like...
I'm very worried.
But I want to say to them, "Nice to meet you."
I have to say it.
But it might be a tough road.
I just thought of it for a moment and it just came out.
But I think there are fans who miss graduation a lot.
After all, thanks to my experience of graduation, my gratitude for my fans has increased tremendously.
I'm sure it's good that I was able to understand it at the timing I did it.
That's why I want people like me to watch over them in the future.
So I hope you will continue to protect Numizaka.
Hmm, but yesterday, when I rehearsed for investment, I thought, "Oh, it's almost time," for the first time.
At that time, I thought, "Huh? It's surprisingly soon."
That was pretty vague, wasn't it? It was vague, or rather, since I had a lot of time left until graduation, my feelings were fluttering.
I thought, "Oh, I'm graduating as an investor."
I can't simply look each other in the eye.
That's how it is.
(From the side?)
No, it's not like that.
Well, when I asked him, he said he was nervous over there, too.
It's not like that.
Of course, he greets me normally.
I'm looking down at an angle, so I don't know if he was looking at me and saying it.
At first I couldn't speak at all.
No, I was just in trouble.
I was going to say, "Wow!" a little more, but I thought I went in the wrong way.
Yeah, back to normal, or something like that. It's gotten closer, this rehearsal period.
Well, with the reaction of those who were apart, like everyone can't stop talking.
Well, it's just that I'm already the last one, and in terms of the composition of this live show,
I thought it wouldn't work very well if there was a wall there.
Well, I thought I'd do my best for this period of time, and to be frank, it got closer.
At first, I was just going to get a full song list of Nogizaka, put a check on the song I wanted to do, and hand it over.
But it seems like I didn't know much about grad school.
I just put songs I wanted to do and songs I liked and it was like, "Hey, hey, hey, you don't have to do the main song.
What are you going to do without doing the main song?"
That's when I was like, "Oh, I see," and I started doing centers and small groups.
It was hard because I had to choose songs that I had memories of.
When you said you had a solution, what was it?
The solution was that it was difficult to solidify the direction of my grad school.
Well, it's Saito Asuka's grad school, but for Nogizaka now,
Even if I'm too active, I don't like it very much, so it's difficult for me to figure out how to connect with these people's futures and make them have a good journey.
But I think I was able to build a solid foundation after I decided the direction of that direction.
Well, since I'm a graduate student, I'm always out and about, and I'm always standing out.
But among them, I wanted to make sure that everyone was out and about, and I wanted to get involved with me, and I wanted to make sure that everyone's eyes met.
Especially on the first day, everything went as planned.
I had time to get involved with everyone.
I don't really explain that to the members, but it seems like everyone figured it out for me.
A few people told me, "I'm happy you're happy there."
No, it's not like that.
First-year students have already graduated a lot, and so have second-year students.
I'm used to people around me being different from before.
It's not fresh there.
But I increase the number of two units.
And I change the way I show it.
In that sense, it's a little fun.
I'm sorry, I want to change clothes a little bit.
I've tried to reduce the time of changing clothes as much as possible, but I really want to change clothes a little bit, so please wait for a while.
I'm in the back now.
Yes, I'm changing my clothes in the back.
Oh, there was.
I was going to use "re-ignited" as much as possible.
At that time, I didn't think like this.
But since then, I've had a lot of inferiority complex.
As a child, I didn't think of it as such a difficult word.
"I don't have any special skills," or "I don't have a character," or "what should I do?"
When I was thinking about it, all I could say was "re- ignited," so I said it out loud that I was "re-ignited" wherever I went.
Do you feel inferiority complex?
Well, I didn't think of it as such a difficult word, but as a child, I did have inferiority complex, or impatience.
At that time, it was half and half.
I wasn't doing it properly as a job since I was in junior high school, and I felt like I was in a club somewhere, but I was doing it with my feelings.
Well, it's fun and one-sided, but the members are doing their best and it's cool, and just looking at it from behind is enough for me.
If I'm told again that I'm not one of the selected members, it's frustrating and I cry a lot, and I want to be chosen, but my feelings were really half and half.
I'm curious.
When I was chosen for the third row of selection, I was really worried about something.
Is it in the middle, at the end, or in between?
I was really worried about which of the second row would pass through.
Do you say that to someone?
I don't say it.
Do you say it to yourself?
It's not that clear.
I don't like it, isn't it?
I didn't like it when a girl was thinking about it like that.
I don't think I said much in detail.
It's much richer than it is now.
I mean, it's rich.
I expressed it richly, but I didn't do it on purpose or intentionally.
If I was worried about something, I would consult with the members or my mother.
I think I knew it at all, but I was aware of my bad personality somewhere, so I don't think I said it much.
Wow, I don't remember when I was told that.
Yeah, I don't really remember.
But...
I wonder what it was like.
I don't remember where I talked about it.
At that time, I was a kid who would look at such detailed parts.
When we shot the music video, I was probably really nervous.
But in the music video, the dance scene was like this.
And I was at the top.
But when we performed it live, it turned out like this.
I wasn't even in the middle of the crowd.
In some chorus.
I remember being really shocked when it ended with someone in a double center position.
Oh, I see.
I didn't do well in the music video.
That's what I remember.
Well, let me see.
But at the time, it was Girls Rule's under song, wasn't it?
Shouldn't I say that?
Not really?
So I happened to see it on the day of Girls Rule's free rehearsal.
And I saw that everyone was dancing and jumping in a different way than ever before, and the song was really fun.
I thought it was like a new place in Nogizaka.
I thought it was amazing.
But the fan is cool, but it's calm, and the dance isn't that different from the old Nogizaka taste.
Maybe I was twisted again at the time.
Oh, is that why it tastes like this?
No, it's not like that.
Now that I think about it, if I had done it more fun, I think I could have done the under song with a song that could be played and a choreography that could be played.
After all, I have a habit of taking insurance, and I say it right away.
I say it because I don't want to be expected.
But you're depressed that it's no good.
That's right, that's right.
I'm still a kid.
But in the past, I genuinely longed for getting a unit song.
Well, it didn't happen much.
Well, you know, when you're a kid, you long for your sister who's close to you.
Even if I got a unit song, of course I was happy and worked hard at the time,
but when I saw my sisters doing it, I wanted to do that kind of song.
That's how I longed for it.
Well, I've done it once, so I want to do it again, and I thought I'd like to do something with it.
This song was given to me when I was told to make a dance number with these three people at first.
So basically, it's something that's been cool.
So, well, it's totally possible to follow it and show it in this live show,
and I thought I'd like to show it in a little different way, so I brought it here.
Huh? Where is it?
It was really, really boiled down.
It's not like "where is the block?"
It's been boiled down for quite a few days.
For a few days, I've been thinking about which song to put in where, and even if I'm told like "hey", it's too easy to close.
Like that, I really couldn't think of any good ideas, so everything was difficult.
Well, there are a lot of songs I've participated in over the past 11 years, so I want to do it as much as possible.
And any fans of SOU or any fans of any era, old people may have come.
People who like me in any era, people who like Nagisaka.
But if you want me to enjoy it, I thought I had to change it.
And simply like this, songs are different for two days.
It's hard to rehearse and it's hard to remember.
I think it's hard for everyone, members and staff.
But somehow I thought it was more fun to do something different.
So far, I've been doing it because I want to do it.
Hmm, let me see...
Well, I'm used to it, and of course I have accumulated experience,
but just because my emotions are different, I'm still a little nervous,
and on the contrary, it's more fun.
But after finishing activities once at the end of the year and being away for about five months,
I think, "Was dancing in front of everyone so scary?"
Well, there was a mirror when I was dancing, so I didn't think much of it,
but again, I thought it was a little scary that there was no one but someone behind me.
That's one of the fun things about it, but "Oh, I used to do this."
When I was active, there was a little bug, so I was able to do it normally, but I thought it was amazing.
I don't know at all.
Clearly, the dancing style is completely different from before and now,
but surprisingly, when there was something like a dance selection in the early days, I was surprisingly chosen.
But at that time, I didn't dance because I thought I was good at it.
Rather, now that I look at it, even if I'm lined up with everyone, I don't think I'm very good at it, but I was chosen several times.
It's fun to dance all the time, so I'm happy to be praised,
but I don't know why everyone praises me so much.
Yes, I think I like dancing.
What do you like about dancing?
Hmm, what is it?
To be honest, is it more fun to rehearse than doing it in real life?
No, it's not like that.
I don't know.
But I don't know anything about technical or technical things, so I haven't learned any basics at all.
But I don't know if I'm praised so much or if this turn went well.
I don't know, but I think it's fun little by little like that.
I don't think I've been able to dance well or anything like that, so I think it's such a little thing.
Oh, but you know, the second day, how it started was like me, or how I started out, so I don't know about others, but I don't know if they'll think it's a king or what it is.
I don't know if they'll think it's a king or what it is.
Maybe I'm holding a little sense of accomplishment right now.
So you're changing while holding a sense of accomplishment.
I'm changing now.
I'd like to change my clothes several times, so I'm sorry, but I'd like you to wait while taking a break.
I'd like you to wait while taking a break.
Well, everyone, well, what do you call it?
Well, I want to get involved with everyone, I want to meet everyone, and I want everyone to be cute and beautiful without anyone leaking out.
I want you all to look big on the monitor, and that's my conviction, and I'm sorry, but I'm probably the most reflected, so if you come here, you'll inevitably be reflected.
I'm sure this is the most beautifully lit place.
So I want you all to come here at least once.
The third generation is my favorite.
Especially during this rehearsal period of the concert,
the third generation came closest to me, praised me, and teased me.
The distance was quite close.
I feel like the third generation has something that the first generation doesn't.
The color was different from the first generation, and it was dazzling.
That's probably why it's my favorite.
The fourth grade is...
Let's see...
I think it has the atmosphere that the first grade used to call "girls' high school" or "girls' high school".
The way we ride and spend time in the dressing room is a little like girls' high school.
That's what I felt.
The fourth grade is...
There are some girls who are a little further away from their generation.
The number of days they are enrolled is also a little far away.
But I feel like I've been thinking about it for some time now that I can rely on it.
This order is like a new race.
But the order is...
Well, each person has a strong personality, so...
Wow, I'm like...
After all, I talk based on one order, at times like this.
Well, each person has a strong personality, so...
Well, I thought that was the case for the first generation.
After all, that...
Is it a difference of generations?
I've been thinking about it a lot from the beginning.
It's not like I don't like it at all, but...
There was...
Somehow...
Purely...
Fun, or rather...
People who are looking in the distance are the fun people.
This order is...
Huh? I wonder what it is.
At a concert?
Even if it's not a concert?
Huh?
I wonder what it is.
Since I was little until now.
And even in my experience of under selection.
What is it?
The path I've been through may have been a path of walking that everyone praises me for.
Looking only at the outside.
But inside.
Including my humanity.
I don't have much to be proud of.
And I don't think I should be a senior like this.
So I don't really have advice for everyone.
But do you rely on them?
Well, they do rely on me, but...
I guess you could say I'm like a teacher on the other side.
Hmm, at the time, before UNDER LIVE started,
well, I don't know, honestly, whether I was frustrated or sad, I didn't know where to go with those feelings.
Well, there was nothing I could do about it, and I was just like, "What should I do with the same UNDER members?"
I think it was like that, but it was only after UNDER LIVE started that various feelings became stronger.
Yeah, it's frustrating, but UNDER LIVE has started, so I have to do my best as UNDER, and fans get hot, don't they?
So if you actually see it at a live show like this, you'll get hotter.
But I feel like I've been talking about it in interviews and stuff since then, but I had a feeling that UNDER couldn't be completed as an independent band.
I have to work harder.
There were various emotions, and I think each emotion was deep.
That's right.
Well, I often say that when I first showed up on a bicycle,
I was still a child at the time, and I thought it was pretty deep, crying and thinking about it.
There were people who watched my first underlive, but not that much.
It's like everyone's looking for it, and it's like crying after it's over.
It's fun to perform, but I don't know how to put it into myself. I was crying and confused.
I remember it surprisingly.
Well, it's a little hard to remember, but I don't know if it was a handshake or not, I can laugh now at all.
Well, but maybe like this, I'm the last one in the Tokyo Dome like this, and when I think back, there are only this many center positions, and that's how I got to a very good result now, so as a result, all my memories are in a good direction.
I think you know what I mean, but on the other hand, it's not like I did my best or I got skills, I think I was very lucky.
So under, like this, there were probably a lot of frustrating times, but it didn't rot or it was facing forward properly in an important place.
That's probably what I'm thinking about, and it's not like my head is facing only one direction, but it's also true that I was able to see various things properly, and the staff and environment were good.
I'm thinking about it now because the adults created an environment that doesn't rot, and I think it's thanks to that.
This is because there are still a lot of songs that I have participated in for 11 years, and I want to do as many of them as possible, and I don't want to leave any fans who have been with me in any era behind.
The reason is...
Well, I line up the songs of the unit I'm participating in, and I choose what I can do from there, and then I combine them on the first or second day.
Actually, I think I have to calm down at the last day of my graduation concert.
Because it's my graduation, I'd like my fans to get excited and enjoy it, of course.
There's something like a flow that you take to the end, isn't there?
Actually, I wanted to calm down around here, but I was participating in cute songs and fun songs other than my thoughts.
Well, I thought it would be fun, so I chose it with the feeling of "let's have fun and shake it off".
But I was doing "kyapikyapi" properly when I was in my teens, and I was jumping and shaking hands with anything I did, so if there is such an era, the element should also remain somewhere.
I'm trying to figure it out somehow.
But it's not like I'm overdoing it or anything, but it's the last one, and I don't have to act cute and dance in front of anyone anymore, so I lined them up.
Well, Nugizaka was getting bigger and bigger as a group, so I got to team up with a lot of people like cameramen and directors.
So I got to team up with a lot of people, including music videos and choreographies, so I think I could only experience it here.
Oh, I see. I didn't know it at first, but once I grew up and understood what it was like to work with people like this, it was a lot of fun and I had a lot of grateful encounters.
That's completely my wish, or my wishful thinking.
What do you mean by "wishful thinking"?
I'm from the "TK" generation, not "generation", but with all due respect, I'll call you "TK",
but I really liked the song made by "TK", so when Yasushi Akimoto said it, I stepped on it thinking that anyone would listen to me and I'm sure I can't refuse it.
That's right, I asked him on purpose, "Is it impossible for you to have Rotetsuya-san make a song for you?"
No, at first, I thought it would be nice if you could help me with Nogizaka.
He's a man who realized his era, so I thought about what kind of chemical reaction would happen if I met him in Nogizaka, and I said yes.
I didn't really want you to make a song for me or make me participate in it.
But from his point of view, you said you'd take responsibility for it, didn't you?
So when I realized it, what I asked for was to take away one of the important single centers of Nogizaka.
I thought, "Oh, I'm sorry," but when he gave me the song demo, I thought it was really Komuro Tetsuya.
"Oh, Komuro-san, you really made it for me." I was very moved.
Of course, all I can do is perform to express my gratitude, with respect.
So you're going to use it as a song and talk about it?
What?
Yes.
What is it?
The next song is...
Well, I want to do it with gratitude and respect for him.
Well, but...
After all, I was involved with that person, and the staff was also very excited, so I'm sure that people of that generation will be excited while watching it, and even if it exceeds the era, I hope you can feel at this large venue that the sound will definitely go up.
Well then, please.
I can't do it anymore.
Bye-bye.
I don't know where it will be or what will happen, but I'm used to the audience seats here as well.
You can also go backstage.
I'm going to release it.
Is there a difference in memory?
What? Difference?
But surprisingly, the sun comes in.
It looks different at day and night.
Do baseball players run around here?
That's right.
I'm tired.
I'm NOMO DESUKE.
How do you say it?
That's it.
That's right. I remember it.
I practiced it.
It's difficult.
It's big.
There must be a lot of people here.
Oh, I have one.
The first time I did a live show at Tokyo Dome,
I said "zing" at the end of the show.
I didn't realize it at all.